král čeština
Překlad král švédsky
Jak se švédsky řekne král?
Příklady král švédsky v příkladech
Jak přeložit král do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako Lví král!
Som Lejonkungen!
Afrika Vůbec není jako Lví král!
Afrika. är inte alls likt Lejonkungen!
Jsme nosorožci! Mangrovy! Vznešený Lví král!
Med noshörningen, surikaten, och den ståtliga lejonkungen.
Král koláčů.
Pajernas kung.
Steak a sýr. Přijdete na to, že král je sekaná a sýr.
Pajernas kung är köttfärs och ost.
A on myslí, že je to král masových koláčů.
Han anser att det är pajernas kung.
Jarede, král masových koláčů?
Jared. Vilken är pajernas kung?
Léta Páně 1191, kdy se král Richard Lví Srdce vydal na cestu, aby ze Svaté země vyhnal bezvěrce, svěřil správu království svému důvěryhodnému příteli Longchampsovi, nikoliv svému proradnému bratrovi princi Janovi.
När Rickard Lejonhjärta år 1191 gav sig ut på korståg till Palestina överlämnade han makten över sitt rike till sin vän Longchamps i stället för till sin opålitlige bror, prins John.
Jen nás bijte, trapte nás hladem, ale až se král Richard vrátí, popadne vás za flígr a poletíte jak namydlený blesk!
Ni kan plåga oss saxare nu, men när Rickard kommer, blir det synd om er!
Bojovat za svobodnou Anglii. Chránit ji, dokud se nevrátí náš král a vladař Richard Lví Srdce.
Svär att försvara England tills Rickard Lejonhjärta återvänder.
Až se můj poručník král Richard dozví, že mě miluješ.
När kung Rickard får veta det här.
Pomůžu víc, když tu budu hlídat ty zrádce a ty budeš chránit králův lid, dokud se král nevrátí.
Jag gör mest nytta genom att hålla ögon och öron öppna här.
Jsem Richardova královská schovanka, a jenom král sám mě může odsoudit k smrti.
Bara han kan döma mig till döden.
To sám král vydá rozkaz, abyste byla za velezradu popravena, a to přesně za osmačtyřicet hodin.
Detblirenkung som ger order om att ni avrättas om exakt 48 timmar. - För bort henne.