krátce čeština

Překlad krátce švédsky

Jak se švédsky řekne krátce?

en stund

Jak přeložit krátce do švédštiny?

A ostatní, viděli ji jen krátce a měla na sobě červené šaty.

De träffade henne en kort stund, när hon hade en röd klänning.

Doprovázejí ho dva detroitští přátelé, kteří krátce pobývali zde ve městě.

Han hade sällskap av två vänner från Detroit, som varit på besök.

Krátce, jestli najdu dějiny rodiny a tak.

Tills jag hittat lite om familjen.

Viděla jsem ji jen krátce.

Jag vet inte.

Krátce po naší svatbě se Viktor vrátil do Československa.

Sen då? När vi var nygifta, for Victor till Prag.

Krátce na to.

Alltid strax efteråt.

Před dvěma lety, krátce před evakuací z Barmy, jsme měli možnost vybudovat nouzovou startovací dráhu.

För två år sen, precis innan Burma evakuerades. hade vi tillfället att bygga en nödlandningsbana här.

No, začalo to krátce před válkou.

Alltihop började strax innan kriget bröt ut.

A tak krátce po svítání.

Strax efter gryningen.

Má matka tvrdí, že tě znám jenom krátce.

Mor säger att jag bara känt dig för en kort stund.

Jelikož stručnost předností je, údům ulevuje a člověka ctí, mluvit budu krátce.

Men då koncentration är vettets själ och omständlighet utanpåverk, ska jag bli kort.

Pokud vím, tak byl. Ano, ale velmi krátce. Než ho přenesli přes ulici.

Vad jag förstår så var han det, under en kort stund när de bar honom över gatan.

Zahlédl jsem ho krátce, utíkal sem.

Jag följde hans skugga tills plötsligt. - Ja?

Neprodávejte to krátce.

Underskatta den inte.