kráčet čeština
Překlad kráčet švédsky
Jak se švédsky řekne kráčet?
Příklady kráčet švédsky v příkladech
Jak přeložit kráčet do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Slibte mně, že budete kráčet ve šlépějích mého manžela.
Jag ber er, följ i min mans fotspår.
Ty, pevná země, neslyš mé kroky,kudy budu kráčet, ať kameny se o mně nerozžvaní.
Du säkra, fasta jord hör ej på mina fjät vad väg de taga att icke stenarna må skvallra.
My budeme jen opatrně kráčet a doufat v nejlepší.
Vi ska ta det lugnt och försiktigt och hoppas på det bästa.
Zato předseda sboru náčelníků štábů, úžasný generál James Matoon Scott, který bude vypovídat před výborem, je hotovým převtělením George Washingtona, který umí kráčet po vodě.
Militärledningschefen, general James Mattoon Scott som är Washingtons avbild, kommer säkert att utnyttja det.
Nenávidíme Rusy už po čtvrt století. Najednou podepíšeme smlouvu, podle které během dvou měsíců mají rozebrat svoje bomby, my máme rozebrat ty svoje a všichni společně budeme kráčet vstříc světlým zítřkům.
Vi har hatat ryssarna i 25 år och nu skriver vi på ett fördrag att vi både ska avrusta inom två månader och snart ska freden råda.
Ty tak zoufale chceš kráčet v tátových stopách.
Han är desperat efter att följa i sin fars fotspår.
Nebudu kráčet ve šlépějích své sestry.
Jag vägrar gå samma väg som min syster!
Viděl jsem toho mládence kráčet k šibenici.
Jag såg honom gå till galgen.
Viděl muže kráčet k šibenici.
Han såg en man gå till galgen.
Budeme kráčet po tomto světě se zdviženou hlavou.
Vi ska gå ut i världen med stolthet.
Milionkrát se ti vyplatí být nevinný a dobrý a kráčet stezkami počestnosti.
Det är värt att vara dygdig och god och vandra rättfärdighetens väg.
A teď jsi rozhodl, že Lidští tvorové budou brzy kráčet cestou která nikam nevede.
Nu har du beslutat att människorna ska gå en väg som inte leder nånstans.
Ty pevná země, neslyš mé kroky, kudy budu kráčet, ať kameny se o mně nerozžvaní a nenaruší hrůzu chvíle.
Du säkra, fasta jord hör ej på mina steg vart de tar vägen. Må inga stenar röja vart jag går.
Petra, se kterou plul po moři, než jej Kristus naučil kráčet po vodách!
Radix malorum est cupiditas.