kronikář čeština

Překlad kronikář švédsky

Jak se švédsky řekne kronikář?

kronikář čeština » švédština

annalist

Příklady kronikář švédsky v příkladech

Jak přeložit kronikář do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem kronikář, víte?

Jag är fornforskare, förstår ni.

A já, jeho kronikář, jsem jediný co může vyprávět tuto ságu.

Endast jag, hans krönikör, kan förtälja eder detta.

Já jeho kronikář, znám dobře jeho příběh. Nechte mě tedy vyprávět o dnech velkého dobrodružství.

Jag känner till hans saga och nu ska ni få höra ett riktigt äventyr.

To pro tohle mi říkají kronikář.

Det är därför jag kallas för Krönikeskrivaren!

A kronikář Takua se nabídl, že mě doprovodí.

Och Takua, krönikeskrivaren följer frivilligt med mej.

Jaller z Ta-Kora a Takua kronikář teď hledají sedmého Toa!

Jaller, vaktkaptenen av Ta-Koro, och Takua, krönikeskrivaren, letar nu efter den Sjunde Toan!

Oficiální kronikář obou klanů.

Han var vår officielle historiker.

Toto je Antonius, kronikář naší obce.

Det här är Antonius, byns historiker.

Antonie, jsi obecní kronikář, neříkej, žes nikdy nesnil o tom, co všechno tam uvnitř může být.

Antonius, du är byns historiker. Påstå inte att du aldrig fantiserat om vad som kan finnas där inne.

Ty jsi takový rodinný kronikář, že? Zamysli se Jaime.

Inse det, Jaime, det är vår familj vi talar om här.

Oskary-vyhrávající kronikář lidských neuróz.

Oscar-vinnande neurotiker.

Kronikář, pokud chcete, utajované historie Hollywoodu, skromný pamětník závratných vzestupů a strmých pádů nejslavnějších pornohereček z celého světa.

Med krönikor om Hollywoods hemliga historier ödmjuk nedtecknare av världens främsta porrstjärnors uppgång och fall.

Raji, ty jsi takový kronikář naší party.

Har Sheldon bönfallit förut?

Ulric kronikář. pokorný služebník velkého mistra.

Den store mästaren ödmjuka tjänare.

Možná hledáte...