kutil čeština
Překlad kutil švédsky
Jak se švédsky řekne kutil?
Příklady kutil švédsky v příkladech
Jak přeložit kutil do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zvláštní koníček. To je ale kutil.
Tala om gör-det-själv-pryl.
Jsem přece domácí kutil.
Tillåt en expert.
Můj otec byl neoblomný kutil. z Belgie. s lehkou narkolepsií a sklony k buzerantství.
Min far var en självgod bagare från Belgien som led av narkolepsi och gillade analsex.
Páni, připadám si přesně jako Tim Allen (kutil Tim).
Ah, Jag känner mig som Tim Allen.
Ale jsem kutil.
Men jag är en allt-i-allo.
Kutil zabiják.
Nåt som får dig att slappna av.
Náš vrah je kutil, staví repliky mučících strojů ze středověku.
Mördaren byggnad, kopiering medeltida tortyr maskiner.
Takže nějaký spořivý domácí kutil si sám slepí pažbu.
En sparsam amatörvapensmed Iimmar ihop sin vapenkoIv.
Ale to ne, já jsem spíš takový malý domácí kutil. Chápete?
Jag är mer en göra-det-själv-kille.
Domácí kutil.
Den är hemmagjord.
Kutil Tim. Možná si myslel, že projekt zrealizuje sám. ale pak si uvědomil, že je to víc než zvládne.
Han trodde säkert att han skulle klara det, sen förstod han att han inte gör det.
Jste zručný kutil.
Du är en fixare.
Kutil.
Hantverkaren.
Vyrábím věci. Spravuji je. Jsem kutil.
Jag tillverkar och lagar saker Jag är en allt-i-allo.