kvarteto čeština

Překlad kvarteto švédsky

Jak se švédsky řekne kvarteto?

kvartett

Jak přeložit kvarteto do švédštiny?

Freddie má mladšího bratra z Oxfordu. Potřebují další dívku, abychom vytvořili kvarteto.

Freddies bror är här och de vill ha en flicka till.

Zajímavé kvarteto.

En besynnerlig kvartett.

Kyjevské smyčcové kvarteto hraje ve čtvrtek večer na konzultě. Zvu vás.

Kievs stråkkvartett spelar på konsulatet på torsdag kväll och ni ska vara mina gäster!

Máš kvarteto?

Har du några tvåor?

Tak třeba zajít na Kronosovo kvarteto do Avery Fisher Hall.

Vi kan gå och se Kronos Quartet i Avery Fisher Hall.

Jazzové kvarteto?

En jazzkvartett?

Hmm jistě, kdo by neměl rád smyčcové kvarteto, ale kdybys měla kapelu, mohli by lidé tančit a nejenom se kolíbat.

Vem gillar inte en stråkkvartett? Hade du ett band kanske folk kunde dansa, istället för att vicka på höfterna.

Asi jako pěvecké kvarteto, ne, ne.

Om barber-shop kvartetterna? Nej, det gör jag inte.

Dane, mám 300 lidí, kteří přijdou na večírek, který zařizuju a kvarteto se na nás vykašlalo a dalo přednost starostovým narozeninám.

Jag är värdinna på en middag för 300 gäster!

Smyčcové kvarteto z fyzikálního oddělení potřebuje cellistu.

Fysikavdelningens stråkkvartett behöver en ny cellist.

Jasně, Maxi. Letos chci sehnat živé kvarteto.

Det kanske blir en stråkkvartett.

V hlavě mu teď nějaký hlásky zpívaj kvarteto.

Rösterna i hans huvud sjunger barbershop ihop.

Sonátu č. 2 v A-dur, Opus 69 pro smyčcové kvarteto.

Sonat 2 i A-dur, opus 69 för stråkkvartett.

Harfa pro Allenovou, kvarteto pro Lernerovou. Kolikrát to mám opakovat.

Harpisten till Allans, kvartetten till Lerners.