lönlös švédština
zbytečný, neúčelný, neužitečný
Význam lönlös význam
Co v švédštině znamená lönlös?
lönlös
Překlad lönlös překlad
Jak z švédštiny přeložit lönlös?
Příklady lönlös příklady
Jak se v švédštině používá lönlös?
Citáty z filmových titulků
Men en sådan slakt är lönlös.
Taková jatka jsou ale zbytečná.
Han tror inte att vår sak är lönlös.
Ve skutečnosti nevěří, že náš boj je marný.
Jag väljer att inte genomföra en lönlös och utmattande procedur.
Nechci dělat zbytečnou a namáhavou práci.
Du är en lönlös gammal man.
Jsi starej budižkničemu!
Men eftersom Dennis Kim har gjort min forskning lönlös får jag hitta något annat att fokusera på.
Takže když s příchodem Dennise Kima je moje práce zbytečná, musím si najít něco jiného na co se zaměřit.
Den pistolen är lönlös, det är fyra av oss och du har fyra kulor kvar.
Ta pistole je k ničemu. Jsme čtyři a zbývají vám jen čtyři kulky.
Trollkarlens kraft är lönlös mot dig men Bekännarens är en annan historia.
Moc Čaroděje na tebe nepůsobí, avšak Matka Zpovědnice je něco úplně jiného.
Price inser att hans jakt på motbevis är lönlös.
Margaret. Haló?
I slutet av veckan lär de ju bara leva på inälvor och ögon så det är en lönlös debatt.
Myslím, že na konci týdne, děti budou žít na dietě střev a očních bulv. Je tady jeden horký brambor, který můžeme spláchnout do hajzlu.
Och då var er otroliga hjälp lönlös.
A pak veškerá vaše úžasná pomoc přijde vniveč.
Och om nån säger att kampen är lönlös att en ensam tjänsteman är maktlös, och att Capone är för mäktig så svarar jag att de inte känner Eliot Ness.
A pokud někdo říká, že boj vás nikam nedostane, že jediný agent nemůže nic změnit, že Caponeho mašina je příliš silná, tak já říkám, že neznají Elliota Nesse.
För att du mitt i samlaget försökte ringa Tanya om någon lönlös jakt i stamområdena.
Uprostřed koitu ses snažila volat Tanye kvůli nějakému nesmyslu v kmenových oblastech.
Vilken lönlös uppgift har Clarke gett er? Nej, säg inget.
Pověz mi o dalším bezpředmětném úkolu, do kterého tě Clarke zatáhla, nebo ještě lépe, neříkej.
En operation kanske är lönlös, men vi måste försöka.
Operace nejspíš nepomůže, ale můžeme to zkusit, i když je to ztracený případ.