marný čeština

Překlad marný švédsky

Jak se švédsky řekne marný?

marný čeština » švédština

oduglig oanvändbar lönlös

Příklady marný švédsky v příkladech

Jak přeložit marný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Kouzelnou hůlkou chce vzkřísit Kolombínu, ale jeho boj je marný.
Han försöker uppväcka henne från det döda. Men misslyckas.
Přesvědč je, že odpor vůči Římu je hloupý a marný.
Få dem att inse att motstånd mot Rom är dumt och fåfängt.
Nebylo by marný takhle si žít.
Ett storslaget sätt att leva.
Podnikám poměrně marný pokus na podporu své nevojenské kariéry. Myslím, že na tom něco může být.
Jag följer en icke- militant bana.
Máš to marný.
Nej, sirree.
To máte marný chlapi, ani dvacet těch bobulí mu nepomůže.
Spelar ingen roll om han tagit tjugo st. Är du orolig?
Nejsou marný!
Jisses!
Všemohoucí Bůh na mě shlédne. a já přijmu své utrpení jako trest za svůj marný a neřádný život.
Jag exorcerar dig och befaller andar.. i namn av den Allsmäktige Guden.. att avgå från denne man.
Mexiko možná nebude marný, na pár měsíců.
Mexiko duger nog i några månader.
Mexiko nebude marný, na pár měsíců.
Mexiko duger nog i några månader.
Jakýkoliv pokus o odpor by byl marný, kapitáne.
Att göra motstånd skulle vara lönlöst, kapten.
Podle mě to není marný.
Jag är nöjd så långt.
To je marný!
Bortkastad tid!
Chvíli jsem šel pěšky, ale bylo to marný.
Jag gick ett litet tag, men det tjänade ingenting till.

Možná hledáte...