larm švédština

poplach, hluk

Význam larm význam

Co v švédštině znamená larm?

larm podstatné jméno

— oljud — anordning som konstruerats med avsikten att varna vid en speciell situation, t.ex. inbrott, brand eller annan fara ⋄ Satte du på larmet? — begäran om hjälp, rapport eller varning om pågående fara eller problem ⋄ Larmet kom till polisen klockan 13.44. ⋄ begäran om hjälp eller varning om pågående fara

Překlad larm překlad

Jak z švédštiny přeložit larm?

larm švédština » čeština

poplach hluk řev výstraha vykřikování povyk křičet křik hřmot dožadování

Příklady larm příklady

Jak se v švédštině používá larm?

Citáty z filmových titulků

God kväll, ursäkta att jag stör, men Fort Grant har sänt ut ett larm.

Dobrý večer, pane. Promiňte, že ruším, ale Fort Grant vyhlásil poplach.

Slå larm. Alla bilar till 198:e och Figueroa.

Všechny vozy na křižovatku 198. ulice a Figueroa.

Vårda den ömt. När den slår larm, förbered för strid.

Když se ozve tenhle poplach, vydejte se do boje.

Vad? Slå larm.

Svolejte všechny volné muže!

Slå larm.

Co se děje? Vyhlaste poplach.

Larm!

Loďmistře, spusťte poplach.

Inga larm eller panik.

Žádný poplach, žádnou paniku.

Han kan inte ha hunnit sla larm.

Je ve vlaku. Ale nemůže kontaktovat konzulát.

Vi har inga rapporter om larm i området så det är oklart varför Thunderbird 2 är här.

Nikdo nevyslal tísňové volání, takže není jasné, proč je vlastně Bleskolet 2 tady.

Slå larm.

Zprávu!

De förväntar sig inte det nu när de slagit larm.

Nečekají, že překročíš hranici, když poslali varování.

Larm!

Alarm!

Jag är inte programmerad för larm.

Nejsem naprogramovaná pro boj.

Högsta larm-och stridsberedskap!

Vyhlaste ihned nejvyšší pohotovost.

Možná hledáte...