legislativa čeština
Překlad legislativa švédsky
Jak se švédsky řekne legislativa?
Příklady legislativa švédsky v příkladech
Jak přeložit legislativa do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nová legislativa po nás vyžaduje, abychom získali svolení příbuzných pokud chceme pitvat mrtvolu.
En ny lag kräver att vi måste be am de efterlevandes samtycke till sektian.
Legislativa, která nám může zkomplikovat práci. avšak když slušně a otevřeně požádáme, nikdo nám němůže oponovat s tím, že pitva nemá význam.
Det kanske kan göra vårt arbete svårt, men am framställningen görs på ett öppet ach sakligt sätt, kan ingen bestrida det klaka i en sektian.
Od teď bude Legislativa zajišťována Státní správou, která bude mít sama právo provádět změny v Ústavě.
Från och med nu kommer alla lagar att stiftas av styrelsen. De kommer att ha ensamrätt på att göra grundlagsändringar.
Ano, možná by se zpomalila legislativa, což by nebylo na škodu.
Tja, fördelen vore att det skulle sakta ner lagstiftningsprocessen.
Jak velký tlak na nás legislativa vyvine, pokud jde o naše postavení a majetek?
Hur hårt kommer de att pressa oss. när det gäller våra lagfarter och egendomar?
Federal Reserve Act. Tato legislativa pocházela od bankéřů, ne zákonodárců.
Denna lagstiftning skrevs av bankirer, och inte lagstiftare.
Tato legislativa pocházela od bankéřů, nikoli od zákonodárců.
Denna lagstiftning skrevs av bankirer och inte lagstiftare.
Legislativa je příliš důležitá.
Lagen är för viktig.
Co opravdu tato záchranná legislativa udělala bylo to, že dala prázdný šek zálohovaný daňovými poplatníky US zahraničním megabankám.
Bankräddningsaktionen gav i praktiken en blankocheck från amerikanska skattebetalare till utländska superbanker.
Myslíte, že by to byl problém pro FED nebo ekonomiku, kdyby. kdyby legislativa prošla?
Tror du att Federal Reserve eller ekonomin får problem om lagstiftningen skulle godkännas?
Je legislativa, kterou zde dnes probírám, je to něco, z čeho budete vy osobně profitovat?
Är den lagstiftning vi diskuterar här idag något som du personligen tjänar på?
A nyní legislativa byla předvedena v Kongresu k rozšíření sytému koncentračních táborů FEMA po Spojených Státech pod aktem Národních Pohotovostních Center, H.R. 645.
Nu har lagförslag presenterats för kongressen för att bygga ut systemet med FEMAs koncentrationsläger över hela USA, i enlighet med National Emergency Centers Act, H.R. 645.
Samozřejmě tu nebudu sedět a říkat, že to je perfektní legislativa.
Jag kommer förståss inte och sitta här och. perfektionera lagstiftningen.
Jsem prostředník motivující spící zákonodárce, aby zákony prošly a legislativa šlapala.
Jag motiverar sömniga lagstiftare att godkänna lagförslag och stifta lagar.