lehat čeština

Příklady lehat švédsky v příkladech

Jak přeložit lehat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemusela jsem si ani lehat na pohovku.
Jag behövde inte ligga ner på soffan.
Cože? Do postelí se lehat nesmí, ale já to taky někdy dělám.
Man får inte ligga i sängarna, men det gör jag ibland.
Když nevíš, jestli to bude mít šťastný konec, není důvod si vůbec lehat.
Vad tror du?
Nemusíš si tam lehat na zem.
Du behöver inte ligga på golvet.
Jen proto, že si někdo ustele, proč by si do ní musel lehat?
Varför måste man ligga i sängen bara för att man bäddar.
Doktor říkal, že si nemůžu lehat na zem, ani krčit se při golfu.
Doktorn säger att jag inte får sitta på golvet på en golfdag.
Bude si lehat do vody.
Hon ska precis ner i vattnet.
Ne. nebudu si na tebe zase lehat.
Jag tänker inte skeda dig igen.
Jehňátko nemůže lehat vedle lva.
Lammet och lejonet kan aldrig vila tillsammans.
Nevěděla jsem, co to znamená. Nikdy nezabránili tátovi, lehat si ke mně do postele, vždycky po chlastu.
Jag visste inte vad det betydde men det hindrade inte min pappa från att krypa ner hos mig när han var full.
No lehat si nebudu. Dobře.
Jag tänker inte ligga ner.
A když se o sebe budeš starat, budeš koukat, kolik holek ti bude lehat k nohám.
Och om du verkligen tar hand om dig kommer du att bli förvånad över hur många tjejer som börjar köa utanför din dörr.
Nemusíš si na mě lehat. - Ale musím. - Proč?
Du måste inte ligga på mig.
Žena bude lehat s šelmou.
Kvinnor ska ligga med bestar.

Možná hledáte...