lehkost čeština

Překlad lehkost švédsky

Jak se švédsky řekne lehkost?

tyngdlöshet

Jak přeložit lehkost do švédštiny?

Nějak mě opustila lehkost ducha a dobrá mysl, na kterou jsem zvyklý.

En bägare med vin! Jag har ej mer den själens livlighet, det friska mod, som jag ju hade förr.

Nalezneš potřebu a lehkost.

Ställas inför rätta och bristfällig.

Nedokážu tu lehkost a svobodu unést.

Jag står inte ut med denna lätthet, denna frihet.

Bylo to krásné stvoření, už když k vám přišla, ale vy jste jí dala lehkost a eleganci.

Hon var vacker tidigare, men ni har gjort henne behagfull och otvungen.

Poslyšte, obvykle tak nevyzvídám, ale lehkost té vaší bublaniny.

Jag måste få fråga. Fluffigheten i den tårtan.

To okno míří na jih. Zachytí světlo, dodá lehkost. Neuraz se, ale to by ti prospělo.

Det fönstret mot syd fångar ljuset om du ursäktar, det behövas lite mer ljus här.

Lehkost nepronikne do dospělých životů.

Lätt gör inte att växa upp.

Lehkost. Začnu chodit do kursu levitace, až se vezmeme.

Jag får ta lektioner i levitation, sen kan vi gifta oss.

Lehkost v tvém hlase.

Du har en mjukhet i din röst, som.

Lehkost s kterou to říkáš je skoro stejně znepokojující jako sexy.

När du säger det, låter det både störande och läckert.

Máte ten talent, lehkost a kouzlo.

Att ha den förmågan den ytligheten den charmen.

To vysvětluje její dokonalou artikulaci a lehkost.

Självklart. Det förklarar hennes felfria språk och slampighet.

Musí to mít náboj a přitom lehkost.

Du måste vara sprudlande och lättsam.

Lehkost.

Lättsam.