lehkomyslný čeština

Překlad lehkomyslný švédsky

Jak se švédsky řekne lehkomyslný?

vårdslös virrig tankspridd tanklös lättsinnig dumdristig

Jak přeložit lehkomyslný do švédštiny?

Lehkomyslný.

Du måste vara lättsinnig.

Říkal jsem vám to, nebo ne? Jste tak lehkomyslný.

Du är alldeles för dumdristig.

Hej! Zkus Doggersea House. - Nebuď lehkomyslný!

Du skulle ha valt Varulvshemmet.

Nebuď lehkomyslný! - Zapomeň na to!

Varför försökte du inte med.?

Jak jsem mohl být takový lehkomyslný?

Hur kunde jag vara så oförsiktig?

Je lehkomyslný.

Han är oförsiktig.

Je to lehkomyslný, nerozvážný a neukázněný hlupák. Ano.

Han är en oförsiktig, tanklös narr.

Sehnal jsem lana Malcolma, ale oni myslí, že je lehkomyslný.

Jag har Malcolm men han är för modern.

Ty jsi tak lehkomyslný. Neuvažuješ nikdy dopředu?

Tänker du aldrig framåt?

Už jsem ho ujistil, že v mém týmu není nikdo tak lehkomyslný.

Jag har redan sagt till honom, att det inte finns nån kille i mitt stab, som är så dum.

Už jsem ho ujistil, že v mém týmu není nikdo tak lehkomyslný.

Jag har redan intygat att ingen av mina mannar är så slarvig.

Třeba jsem lehkomyslný.

Jag kanske är utan fruktan.

Trošku lehkomyslný jsem.

Jag har varit lite vårdslös.

Znáš Johna, vždycky byl lehkomyslný.

Du känner Johnny, han har alltid varit hetlavrad.