lehkomyslnost čeština

Překlad lehkomyslnost švédsky

Jak se švédsky řekne lehkomyslnost?

vårdslöshet oaktsamhet flärd

Jak přeložit lehkomyslnost do švédštiny?

Proto jsi porušil mé soukromí? Abys mne pokáral za mou lehkomyslnost?

För att du ogillar min våghalsighet?

Jak jsme zrovna viděli, lehkomyslnost těchto tří čarodějek dosáhla velkých rozměrů.

Som vi här har fått bevittna, har häxornas obetänksamhet nu tagit sig enorma proportioner. Protest.

Lehkomyslnost.

Trams.

Naprostá lehkomyslnost.

Rena tramset.

Vždycky jsem ti říkala, že je to víc než jen lehkomyslnost.

Jag har alltid sagt att det här är mer än ett äventyr.

Britto, proč plýtváš svym časem záviděním mi můj dar pro lehkomyslnost, když toho můžeš tolik udělat se svym přírodním talentem pro strohost?

Varför avundas min gåva för lättsinne? Du kan göra så mycket med din talang för allvar.

Osadnickej stěr! No tak, Jeffe. Kde je tvoje ochranná známka na lehkomyslnost?

Kom igen, Jeff, var är ditt lättsinne?

Tady o lehkomyslnost nejde Jde o její pravý opak.

Det handlar inte om det! Det är motsatsen.

Takže má lehkomyslnost se vás netýká.

Min obetänksamhet är inte ett problem för dig.

Ujišťuji vás, že nenacházím lehkomyslnost v Clarkově smrti.

Varför pratar du nonsens om statliga lönnmord?

Na takovou lehkomyslnost už není čas.

Bebisen? - Det är sluttramsat nu.

A za tuhle lehkomyslnost můžeme všichni shořet.

Den ovarsamheten kan straffa oss alla.

Jako? Lehkomyslnost, vznětlivost.

Han är oförsiktig och impulsiv.

Tady. můžeš cítit divokost a lehkomyslnost srdce jednoho Mexického umělce. pořád bít.

Här. kan man känna det vilda och våghalsiga hjärtat. hos en mexikansk konstnär. fortfarande slå.