tanklös švédština

lehkomyslný

Význam tanklös význam

Co v švédštině znamená tanklös?

— som inte tänker sig för; utan tanke

Jak z švédštiny přeložit tanklös?

lehkomyslný

Jak se v švédštině používá tanklös?

Du är ung och tanklös och vet inte vad det innebär att vara gift.

Ty to nechápeš. O manželství nic nevíš.

Ty det styrs nu av en fåfäng, tanklös pojk. -Så vem är rädd för England?

Ona země slabou vládu má, v jejím čele mladík stojí, jehož bát se není třeba.

Du är egenkär, tanklös och slarvig.

Jsi domýšlivý, nepozorný a nepořádný.

Du är stor som oxen, men tanklös som kaninen.

Máš hroší tělo, ale králičí mozek.

Hon måste spela en roll, hon är naiv och tanklös.

Roli, kterou musí hrát. Je naivní, bezstarostná.

Hur kunde du vara så tanklös?

Jak jsi mohl být tak bezohledný?

Shockley, du är en tanklös, urblåst, dum jävla idiot!

Shockley, ty idiote! Vypatlanej, pošahanej idiote!

Kalla mig inte tanklös, din konsistensfeta klump.

Kdo je u tebe hlupák, plechovko?

Okänslig, tanklös, enfaldigt ond.

Temné, bezduché a hloupé zlo.

Han är som. Han är som en tanklös maskin som jag har förlorat kontakten med.

On je jak. on je jak nemyslící stroj, se kterým se nedá vydržet.

Han är en oförsiktig, tanklös narr.

Je to lehkomyslný, nerozvážný a neukázněný hlupák. Ano.

Ibland är jag tanklös.

Někdy jsem hrubá.

Jag var ung och tanklös, och gjorde ett misstag.

Byla jsem mladá a hloupá, a udělala jsem chybu.

Han är lite klumpig. Han kan vara rätt tanklös.

Někdy bývá trochu hrubý.