mage švédština
břicho, žaludek
Význam mage význam
Co v švédštině znamená mage?
mage
Překlad mage překlad
Jak z švédštiny přeložit mage?
mage švédština » čeština
Příklady mage příklady
Jak se v švédštině používá mage?
Citáty z filmových titulků
Det höll morfars mage i ordning under första världskriget.
Dědovi to ve válce v zákopech udrželo střeva v pořádku.
För en fråga. Har ni mage att stå där dömd och försöka skjuta upp tilläggspropositionen?
Máte tu drzost postavit se před nás i se svou vinou a vynutit si odložení zákona o dotacích?
Jag har inte mage till det.
Už na to nemám žaludek.
Varsågoda, ni kan inte arbeta på fastande mage.
Tady, nemůžete pracovat s prázdným žaludkem. Vemte si koblížky. Právě upečené.
Det är en tom mage också.
Nemít co do pusy taky.
Du har mage att komma och spela familjens överhuvud ta ställning och kritisera min fästman ge order och ställa till.
A ty se opovažuješ dělat ze sebe hlavu rodiny a soudit a kritizovat mého snoubence, - rozkazovat a všechno kazit. - Dost!
Jag kan inte tänka på tom mage.
Jsem hladový. S prázdným žaludkem nelze nic dělat..
Jag sticker svärdet i din mage!
Trochu vnitřnosti ti polechtám.
Det är Darjeeling-mage.
Je to břicho Darjeelingu.
Jag siktar på er mage.
Vidíte, mířím vám na břicho. Do toho, střílejte.
Jag har en revolver under bordet och den är riktad rätt mot din mage.
Mám pod stolem bouchačku a ta míří na vaše břicho.
Alla mästerverk har skrivits på fastande mage.
To nejlepší bylo napsáno s prázdným žaludkem.
Lyssna bara på min mage.
Slyšíte ten můj žaludek?
Jag menar, vad tror ni får en mans mage att hålla på så här?
Myslím jako, proč asi lidskej žaludek dělá takový věci.