maktlös švédština

bezmocný

Význam maktlös význam

Co v švédštině znamená maktlös?

— som saknar makt ⋄ Jag kände mig helt maktlös i min konflikt med skolledningen.

Jak z švédštiny přeložit maktlös?

bezmocný

Jak se v švédštině používá maktlös?

Du är maktlös om han inte går med på det.

Jinak jste stejně bezmocní.

Har du nånsin sett. en vän dö framför ögonen på dig och varit maktlös att hjälpa?

Šerife, už jste zažil, jak vám někdo umírá před očima a nemůžete mu pomoct?

Att vara maktlös.

Ta bezmoc.

Jag är rädd också, då blir jag maktlös.

Jsem z nich řádně vyděšen. A hlavně jsem proti nim bezmocný.

Maktlös.

Nemůže proti tomu nic dělat.

Jag är maktlös.

Mám svázané ruce.

Regeringen står maktlös.

Vláda je bezmocná.

Senaten är maktlös.

Ano, senát už nic neznamená.

Men du föddes av en maktlös gud, Var jag avlad av en sjakal.

Ale ty ses narodil impotentnímu bohu, zatímco já byl počat z šakala.

Hon började tyna bort, och jag var maktlös.

Umírá. Nemůžu nic dělat.

Mot trolldom står jag maktlös. - Vågar du inte följa med?

Co zmůže meč proti kouzlům?

Han ljög inte för mig men han var maktlös mot de politiker som styrde i Lincoln.

Vlastně mi nelhal. Ale proti irskejm politikům, který spravovali Lincolnskej kraj, nic nezmohl.

Tills han tillfrisknar.är jag maktlös.

Papež je vážně nemocen.

Tills han tillfrisknar.är jag maktlös.

Než se uzdraví, jsem bezmocný.