bezmocný čeština
Překlad bezmocný švédsky
Jak se švédsky řekne bezmocný?
Příklady bezmocný švédsky v příkladech
Jak přeložit bezmocný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady jsem bezmocný. A prohrál bych 10000.
Dessutom skulle jag förlora 10 000 franc!
Ujišťuji vás, že jsem zcela bezmocný.
Jag är helt hjälplös. -Snälla ni.
Jestli jste byl v tom autě opilý a bezmocný, tak vás také chtěla zabít.
Om ni satt hjälplös i bilen. Då försökte han döda er också.
Vím jen to, že Pop tam zustal bezmocný, zatímco tys porádal vítezný tažení.
Jag ser bara Pop för mig medan du fikade efter ära.
Je bezmocný jako dítě.
Han är ett hjälplöst barn.
Je-li tak bezmocný, jak říkáte.
Om han är så hjälplös.
Bez nich je bezmocný!
Han är hjälplös utan dem!
Ochráníš je. Drahoušku, jsem úplně bezmocný, dokud tady takto svéhlavě zůstanou.
Jag kan inte göra något om de stannar här.
Musím, Theo. Po dalším takovém záchvatu bych mohl skončit bezmocný jako krab na zádech, neschopen to celé skoncovat.
Ett anfall till och jag blir hjälplös som en krabba på rygg, och kan inte ens ta livet av mig.
Jestli mám zemřít, pak nezemřu jako bezmocný hmyz v čelistech obludného pavouka.
Jag tänkte inte dö som en hjälplös insekt i spindelns käftar.
Jsem z nich řádně vyděšen. A hlavně jsem proti nim bezmocný.
Jag är rädd också, då blir jag maktlös.
A já jsem bezmocný. Bezmocný!
Jag kan inget göra.
A já jsem bezmocný. Bezmocný!
Jag kan inget göra.
Ubohý bezmocný Řím!
Stackars Rom!