mastný čeština

Překlad mastný švédsky

Jak se švédsky řekne mastný?

flottig fet

Jak přeložit mastný do švédštiny?

Bude to děsně klouzat. Je to mastný. Jestli v tom zastavíš, tak už se nerozjedeš.

Det är fett, du kommer slira, stannar du så kommer du inte kunna fortsätta.

Mám mastný tuhle brzdový destičky.

Det är något fel på bromsarna. Det kommer att ta en halvtimme att fixa.

Poslouchej, ty ubohý, mastný, užvaněný úředníčku!

Lyssna din billiga, storkäftade.

Je mastný, to připouštím, ale byli byste překvapeni, jaká je to je delikatesa, zvlášť když umíráte hlady.

Lite flottigt, kanske men smaken är förvånansvärt utsökt särskilt när man är utsvulten.

Tam dole jsou tisíce indiánů, a až s vámi skoncují, zůstane po vás jen mastný flek.

Det finns tusentals indianer där nere och när de är färdiga med dig kommer det bara att finnas en blöt fläck kvar.

To je trochu mastný, Benny.

Det är lite saftigt.

Tento je mastný.

Den här är full med smuts!

Jo. Povrch je mastný.

Ytan verkar trögflytande.

Zpocený nohy a mastný vlasy.

Av fotsvett och pomada.

Všechno to mastný jídlo se smaží a pak se musí všechno leštit.

Man måste steka allt äckligt käk, och så måste man torka av överallt.

Suchý, normální, nebo mastný?

Torrt, normalt eller fett hår?

Jestli Charro najde Garretova vraha dřív než my, nezbude z něj ani mastný flek.

Om Charro hittar mördaren först. - Blir det inte mycket att obducera.

Co takhle mastný vepřový sendvič podávaný ve špinavém popelníku?

Vad sägs om en fin, fet fläskmacka upplagd på ett fullt askfat?

Špína za nehtama, mastný montérky.

Du får olja under naglarna.