mastný čeština

Překlad mastný portugalsky

Jak se portugalsky řekne mastný?

gordo oleoso gorduroso gordurento engordurado

Jak přeložit mastný do portugalštiny?

Vždycky jsem ti chtěl. přiříznout ten tvůj mastný jazýček.

Te arrancarei a língua.

Mám mastný tuhle brzdový destičky.

Precisa um pouco de óleo na suspensão.

Je mastný, to připouštím, ale byli byste překvapeni, jaká je to je delikatesa, zvlášť když umíráte hlady.

Gordurosa, admito, mas ficariam surpreendidos com a delicadeza do sabor, especialmente quando se está morto de fome.

Tam dole jsou tisíce indiánů, a až s vámi skoncují, zůstane po vás jen mastný flek.

Há milhares de índios por lá e, quando eles acabarem com o senhor, restará apenas uma mancha gordurosa.

Samý mastný oka.

E muito gordurosa.

Dej mi nový pohár! Tento je mastný.

Dá-me outro púcaro, este está cheio de gordura!

Mastný! Dáme pánovi ubrousek a želví polévku.

Dêem ao cavalheiro uma toalha e um caldo de tartaruga!

Jo. Povrch je mastný.

A superfície parece viscosa.

Suchý, normální, nebo mastný?

Secos, normais ou oleosos?

Jestli Charro najde Garretova vraha drív než my, nezbude z nej ani mastný flek.

Se o Charro encontra o assassino antes que nós. Não deixará muito para a autopsia.

Kraťas mastný jeboň beďar?

Vós sois o Pequenitates Borbulha de Unto?

Zdi jsou samý mastný flek, komín ucpanej sazemi.

As paredes tem uma cor cinzenta, a chaminé cheia de cinza.

Špína za nehtama, mastný montérky.

Dedos com óleo, roupa manchada.

Teď z tebe nadělám mastný flek ty prasečí hlavo!

Vou transformar você em uma mancha de gordura, idiota!