mastný čeština

Překlad mastný italsky

Jak se italsky řekne mastný?

untuoso grasso unto sugnoso sebaceo saporito salato olioso oleoso oleaceo adiposo

Jak přeložit mastný do italštiny?

Je to mastný.

Si slitta.

Mám mastný tuhle brzdový destičky.

Ci vorrà una mezz'ora a controllarla.

Je mastný, to připouštím, ale byli byste překvapeni, jaká je to je delikatesa, zvlášť když umíráte hlady.

Grasso, lo ammetto, ma sarebbe sorpreso dal suo gusto delicato, soprattutto quando sei affamato.

Tam dole jsou tisíce indiánů, a až s vámi skoncují, zůstane po vás jen mastný flek.

Ci sono migliaia di indiani laggiù, e quando avranno finito con voi, non resterà niente di più che un punto sudicio.

To je trochu mastný, Benny.

È un po' troppo, Benny.

Tento je mastný.

Questo è pieno di grasso.

Mastný!

Pieno di grasso!

Jestli Charro najde Garretova vraha dřív než my, nezbude z něj ani mastný flek.

Se Charro trova I'assassino di Garret prima di noi, speriamo che ce ne lasci un pezzo per I'autopsia.

Co takhle mastný vepřový sendvič podávaný ve špinavém popelníku?

Lo vuoi un bel panino unto al maiale servito su un posacenere lurido?

Zdi jsou samý mastný flek, komín ucpanej sazemi.

La fuliggine nel camino.

Špína za nehtama, mastný montérky.

Sempre sporco e unto di olio.

Ty už jsi jenom mastný flek na ulici, ty zkurvysynu!

Ti credi migliore di loro, ma sei uno straccione, un rifiuto.

Zůstane jen mastný flek na chodníku.

Ma solo macchie di sangue sul suolo.

Ty chipsy sou na blití. šíleně mastný.

Queste patatine fanno schifo.