mast čeština
Překlad mast portugalsky
Jak se portugalsky řekne mast?
Příklady mast portugalsky v příkladech
Jak přeložit mast do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dám vám nějakou mast.
Vou receitar-lhe uma pomada.
Mast?
Pomada?
Nebude to mast, co bude stačit, pane.
Não será a pomada que o fará passar, senhor.
Koupil jsem mast smrtelnou, že stačí nůž do ní ponořit, a krev otráví tak, že žádný lék ku pomoci nebude, k čemuž stačí jen škrábnutí.
Comprei um veneno tão mortífero, se molhardes nele uma lâmina e tocares no sangue, não há nenhuma droga que possa salvar da morte, com um simples corte.
Je to vzácná mast.
É um unguento raro.
Díky za mast na moje nohy.
Muito obrigado pelo unguento para minhas pernas.
Sežeň nějakou mast a obvazy.
Trás alguma pomada e cobertores.
Když nemáte sulfatiazol ani rtuťovou mast, změkčíte strup vodou a mýdlem, jemně ho odstraníte, takto, vidíte, a vystavíte lézi na pět minut slunci.
Minha querida, é assim. Quando não há sulfatiasol. nem linimento de mercúrio amoniacado. que era o remédio antigo, basta molhar as crostas com água e sabão. e removê-las assim, vê? E então expor as lesões ao sol, durante cinco minutos.
Běž k paní Rollyové pro tu mast proti bolestem.
Traz o calmante de ervas da Sra. Raleigh.
Hojivou mast.
Um unguento?
Já nechci žádnou mast.
Nada de unguento.
Udělala jsem ti mast na omrzliny.
A avó fez-te pomada para as frieiras.
Podej mi mast, prosím.
Passem-me o linimento.
Máte nějakou mast?
Tem aí unguento?