mast čeština
Překlad mast spanělsky
Jak se spanělsky řekne mast?
Příklady mast spanělsky v příkladech
Jak přeložit mast do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Čarodějná mast jim umožnila létat vzduchem.
La brujería del ungüento les permitiría volar por el aire.
Předpokládám, že budete chtít mast na revmatismus. Jak jste to uhádla slečno Sally?
Supongo que querrá más linimento para su reuma.
Dám vám nějakou mast.
Le pondré una loción.
Nebude to mast, co bude stačit, pane.
No será una loción lo que funcione, señor.
A k tomu i meč svůj otrávím. Koupil jsem mast smrtelnou, že stačí nůž do ní ponořit, a krev otráví tak, že žádný lék ku pomoci nebude, k čemuž stačí jen škrábnutí.
Y con tal fin untaré mi espada con un ungüento que compré,.tan mortal que con una gota en la hoja, si hay sangre no hay remedio, sea cual sea, que salve de la muerte si se sufre un rasguño.
A mast na tvoje záda. Vlez do postele.
Y una loción para la espalda.
Je to vzácná mast.
Es un ungüento raro.
Na každou ránu a na každou nemoc je použita stejná mast.
La misma pomada es para todas las enfermedades, para toda las plagas.
Díky za mast na moje nohy.
El ungüento me ha calmado mucho.
Koupíme nějaké masti. Kouzelná Swiss mast.
Compraremos un ungüento suizo mágico.
Sežeň nějakou mast a obvazy.
Busca mantas y algo de pomada.
Radši si na to dej kalamínovou mast.
Debes ponerte un poco de pomada.
Když nemáte sulfatiazol ani rtuťovou mast, změkčíte strup vodou a mýdlem, jemně ho odstraníte, takto, vidíte, a vystavíte lézi na pět minut slunci.
Cuando no hay sulfatiazol ni pomada con mercurio amoniacal, se ablanda la postilla con agua y jabón y se quita con mucho cuidado, así. Luego se deja que la herida se seque al sol durante cinco minutos.
Běž k paní Rollyové pro tu mast proti bolestem.
Ten. Trae el calmante de hierbas de la Sra. Raleigh.