missuppfattning švédština
nedorozumění, chyba
Význam missuppfattning význam
Co v švédštině znamená missuppfattning?
missuppfattning
Překlad missuppfattning překlad
Jak z švédštiny přeložit missuppfattning?
Příklady missuppfattning příklady
Jak se v švédštině používá missuppfattning?
Citáty z filmových titulků
Det är en missuppfattning.
Bereš to špatně.
Det är en missuppfattning.
Mýlíte se, pane Manetto.
Henry, om vi hade närmare relationer skulle vi inte ha denna missuppfattning.
Henry, kdybychom měli bližší vztahy, tak by k tomu nedorozumění nedošlo, nemyslíš?
En vanlig missuppfattning är att valar är fiskar men de är däggdjur som vi.
Jedna rozšířená mylná představa je, že velryby jsou ryby. Nejsou. Jsou to savci jako vy a já.
Det är en missuppfattning att alla från Rateg talar likadant.
Je to mylný názor domnívat se, že všichni Rategané mají tentýž přízvuk.
Det är nog en missuppfattning att han är så egenkär.
Já myslím, že to je nesprávné pojetí, že je zamilovaný sám do sebe.
Det var en missuppfattning.
Došlo k nedorozumění.
Tack vare denna missuppfattning, gav han order om attack.
Kvůli tomu nedorozumění rozkázal posádce zaútočit.
De vet bara att här har skett någon slags missuppfattning och att din befattning här är lägre än för ett par dagar sedan.
Vědí jen, že došlo k nějakému nešťastnému nedorozumění a že už nejste tím, čím jste byl před několika dny.
Vanlig missuppfattning.
Běžné nedorozumění!
Jag tror det blivit en missuppfattning.
Asi tu došlo k nedorozumění.
Tja, jag kan se att jag har arbetat. under en missuppfattning.
Zdá se, že jsem žil v utkvělé představě.
I själva verket är det en missuppfattning.
No, víte, to je častý omyl.
I själva verket är det en missuppfattning.
To je jenom pověra.