množení čeština
Příklady množení švédsky v příkladech
Jak přeložit množení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
My staří jsme udělali tolik množení, kolik šlo.
Vi gamlingar har dragit vårt strå till stacken.
Naším cílem byly vyvinout rod těchto ryb zabijáků, které by přežily ve studených vodách a potom urychlit jejich množení.
Vi skulle skapa en köttätande fiskart som överlevde i kallt vatten och som förökade sig snabbt.
Teď víme, že rychlost množení je vázaná na vzpomínky, které pociťuje.
Tillväxttakten är relaterad till de minnen han återupplever.
Množení začalo v márnici.
Irv äger bårhuset som det måste ha utgått från.
Krása, chytrost, množení, štědrost! Ano!
Skönhet, skarpsinne. skolning, segrar!
V Jurském parku neprobíhá žádné nepovolené množení.
Det finns ingen fri fortplantning i Jurassic Park.
Nekontrolované množení. Zamoření země, oceánu a vzduchu. Znásilnění životního prostředí.
Spridning av kärnvapen, okontrollerad fortplantning, föroreningar av land, hav och luft, vår miljö blir våldtagen.
Snažím se vyrobit syntetický antigen jenž by omezil schopnost množení toho viru, ale zatím nevím jak dostat nakažené buňky do původního stavu.
Jag skapar en syntetisk antigen som hämmar virusets replikeringsförmåga. Men jag vet inte hur jag ska återskapa smittade celler.
Zdá se to být jako zbytečná a komplikovaná předehra k aktu množení.
Ett onödigt och invecklat förspel till fortplantningsakten.
Čily evakuace není nutná. - Tím zamezíme jejich množení. - Zákon Říše.
Så vad du säger är att vi inte behöver evakuera dem. - Vi snäpper av rasen i nuvarande generation.
Jsme spárovaní. Jsem tvůj partner na množení.
Jag är din avelspartner.
Nemůžeme to množení nějak zastavit?
Kan vi inte stoppa förökningen?
Silní jsou tu k množení a plození.
De starka undvaras för att yngla av sig.
Sám jsem jí zadokumentoval. Ve skutečnosti, jsem během příprav na tento proces nahrál na video množení masařek na prasečí zdechlině.
Jag spelade in förloppet när flugan förökade sig i ett griskadaver.