množení čeština
Příklady množení anglicky v příkladech
Jak přeložit množení do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Krev živí zárodky, a vakcína zabraňuje jejich množení.
The blood feeds the germ. the vaccine keeps it isolated. and prevents it from multiplying.
Tribblové jsou dobře známí svým sklonem k množení.
Tribbles are well known for their proclivities in multiplication.
Naším cílem byly vyvinout rod těchto ryb zabijáků, které by přežily ve studených vodách a potom urychlit jejich množení.
Our goal was to develop a strain of this killer fish that could survive in cold water and then breed at an accelerated rate.
Silný antitoxin. Na 24 hodin zastaví množení virů a bakterií.
Strong antitoxin, stops bacteria and viral growth for 24 hours.
Teď víme, že rychlost množení je vázaná na vzpomínky, které pociťuje.
So the growth rate is related to the memories he's experiencing.
Předpokládám, že je to faktor v lidské touze po množení.
I suppose it is a factor in the human desire to procreate.
Kvůli množení?
Procreation?
V Jurském parku neprobíhá žádné nepovolené množení.
There's no unauthorized breeding in Jurassic Park.
Nekontrolované množení.
Uncontrolled breeding habits.
Množení virů normální.
Viral reproduction normal.
Množení viru normální.
Viral reproduction normal.
Snažím se vyrobit syntetický antigen jenž by omezil schopnost množení toho viru, ale zatím nevím jak dostat nakažené buňky do původního stavu.
I'm creating a synthetic antigen that will inhibit the virus's ability to replicate, but I haven't quite figured out how to restore the infected cells to their original condition.
Chci říct, dokonce ikdyž chybí potřebná imunita. houby jako tato.nebo vzorek aspergilluse co jsem Vám dala. nepotřebují to správné prostředí k množení?
Even in the absence of an immuno response, a fungi like this one. or the aspergillus sample I gave you. don't they need the right environment to multiply?
Zdá se to být jako zbytečná a komplikovaná předehra k aktu množení.
It seems an unnecessary and complicated precursor to the act of procreation.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Výsledkem je množení vyhýbavých slov, která ochlazují politickou a morální debatu a vytvářejí čím dál širší trhlinu mezi veřejným jazykem a tím, co si řada obyčejných lidí myslí.
The result is a multiplication of weasel words that chill political and moral debate, and that create a widening gap between public language and what many ordinary people think.
Tuto analogii zesiluje pozoruhodný postřeh: viry se chovají jako samostatné části programů, jež buňku využívají jako hardware potřebný k množení a následnému šíření (často za cenu zničení počítače).
A remarkable observation supports this analogy: viruses behave like individual pieces of programs, using the cell as the machine needed to make them multiply and subsequently propagate (often by destroying the machine).
Dojde-li k aktivaci onkogenů nebo deaktivaci nádorových supresorů, může se množení buněk vymknout kontrole.
When oncogenes are activated, or tumor suppressor genes disabled, cells can multiply out of control.
Možná hledáte...
množení pučením |
množení rostlin |
množství dokumentů |
množil |
množina |
množství |
množný |
množit |
množství konvice |
množina obrazů |
množství tanku |
množství sáčku
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.