mrazivý čeština

Překlad mrazivý švédsky

Jak se švédsky řekne mrazivý?

mrazivý čeština » švédština

vintrig kylig

Příklady mrazivý švédsky v příkladech

Jak přeložit mrazivý do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Přístroj připojený na řízení prostředí kolem sebe vytváří velmi mrazivý chlad.

Apparaten som är kopplad till de livsbärande systemen ger en extrem, bedövande kyla.

Ihned ji zaneste na můstek, doktore. Přístroj připojený na řízení prostředí vytváří velmi mrazivý chlad.

Den här apparaten kopplad till de livsbärande systemen ger en extrem, bedövande kyla.

Na tichý majestát zimního rána. Na jiskřivě mrazivý sváteční vzduch. Na vola, kterej vyprazdňuje pojízdnej záchod do kanálu.

Den ståtliga vintermorgonen, den rena, kyliga julluften och en dåre som tömmer sin kemtoa i mitt avlopp.

Vzpomínám si na ten příšerný a mrazivý pocit. a.

Jag kände mig jätteledsen och förfärlig och.

Mrazivý dech nekonečna.

Rymdens iskalla kyla.

Ale je to mrazivý příběh a vypláčeš mnoho slz.

Det är för kallt för tårar. Vi går in till mig.

A potom, když skončí podzim, přijde zima a mrazivý vzduch, bychom jezdili na saních, bruslili na zmrzlých jezerech a na vánoční svátky zpívali koledy.

Sen när höst gick över i vinter och det blev kallare skulle det bli slädturer, skridskoåkning på frusna sjöar och sjungande av julsånger i juletid.

Přišli sem dnes večer v zimě, ve větru. V mrazivý říjnový večer.

De har kommit hit i kväll, i kylan, i blåsten den här kyliga oktoberkvällen.

Pamatuji si, že ten den byl mrazivý chlad.

Det var mycket kallt den dagen.

Jejich vztah byl v nejlepším případě mrazivý.

De var inte direkt kompisar.

Vidím tam mrazivý klid.

Jag ser ett vansinnigt lugn.

Proč jsi ke mně tak mrazivý?

Varför denna kalla axel?

Mrazivý.

Kylig?

Témeř mrazivý.

Nästan dödsstilla.

Možná hledáte...