mukl čeština
Příklady mukl švédsky v příkladech
Jak přeložit mukl do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Každej mukl sní o tom, jak bude zas venku.
Det är som en dröm.
Než urazíš tři metry, každej mukl to bude vědět.
Varenda fånge kommer att veta att du är borta.
Zapomněl, kdo je polda a kdo mukl. Na čí straně seš?
Har du glömt vilka som är snutar och vilka som är fångar?
Proč by utíkal mukl, kterej má necelý tři tejdny do propuštění, -a zabil dva chlapy?
Varför skulle nån som snart ska ut rymma och döda två män?
Bejvalej mukl, uprchlej mukl, jakej je v tom rozdíl?
Linjen är hårfin mellan f.d. fånge och förrymd fånge.
Bejvalej mukl, uprchlej mukl, jakej je v tom rozdíl?
Linjen är hårfin mellan f.d. fånge och förrymd fånge.
Já jsem jen mukl, kterého pro tebe poslali.
Jag är bara den som ska hämta dig.
Bejvalej mukl v televizi.
En f.d. fånge med en rå pratshow.
Jedinou věc, kterou mukl má, je jeho jméno.
Allt en fånge har är sitt namn. Kom ihåg det.
S oholenou hlavou jsem byl mukl.
Jag vann aldrig - någonsin.
Já totiž nejsem obyčejnej mukl.
Jag är inte en vanlig brottsling..
A že to není nějakej podřadnej mukl, co mlátí jiný vězně.
Och det är inte nån liten tönt i fängelset som spöar andra fångar.
To mě v jihoamerickým vězení naučil jeden mukl, Morales.
Jag lärde mig dansa i ett sydamerikansk fängelse.
Dokázal jsi mi jedno, jsi mukl a muklem zůstaneš.
Precis vad jag menade. Du är en förbrytare och det kommer du alltid att vara.