následník čeština

Překlad následník švédsky

Jak se švédsky řekne následník?

ättling ympkvist telning efterkomma

Jak přeložit následník do švédštiny?

Následník trůnu žije.

Javisst.

Korunní Princ Chowfa Chulalongkorn, následník trůnu.

Kronprins Chowfa Chulalongkorn, tronarvinge.

Existuje následník rodinného titulu?

Finns det en arvtagare till familjetiteln? Ja.

Následník budeš ty, Richarde.

Du ska efterträda mig, Richard.

Jste skutečný a pravý následník trůnu Marábie.

Är du inte den riktige och rättmätige arvtagaren till Marabias tron?

Chová se, že jsem jeho syn a následník. Ale myslí si, že je věčný a chce mě odstranit.

Han bär sig åt som om jag var hans son, hans efterträdare men han tror att han ska leva i evighet.

Kdypak přijde na svět tvůj následník?

När kommer en Tony junior ta över verksamheten?

A co ty? Kdypak přijde na svět tvůj následník?

När har du en liten Tony som kan ta över?

Váš syn a následník Bastida.

Er son och Bastides arvinge.

Následník Apoštolů.

En efterträdare till apostlarna.

A já jsem následník Kinčo Daimjódžina, šestý v rodokmenu Kinčo.

Jag är Kincho VI, ättling till Kinchotemplets förste mästare.

Následník trůnu se nikdy nesmí zabývat otázkou nevolníka. Časem se to samo vyřeší.

Tronföljaren får aldrig vara inblandad i frågor som rör ofria tjänare.

Jotheb, následník předsednického postu nad Společenstvím Traů.

Jotheb! Nästa ordförande över Trao Konsortiet. och du?

Jednou mi dokonce držel jehlici sám následník anglického trůnu! Věděl jsi to?

Jag fick Englands blivande kung att hålla flaggan när jag puttade.