nästan švédština

téměř, skoro

Význam nästan význam

Co v švédštině znamená nästan?

— inte fullt, men till viss del eller inte långt ifrån ⋄ Han är nästan helt frisk nu. ⋄ Bilen körde nästan av vägbanan.

Jak z švédštiny přeložit nästan?

téměř skoro málem blízko teměř blízce bezmála

Jak se v švédštině používá nästan?

Det var nästan som.

Bylo to skoro jako.

Jag kan nästan se det nu.

Už to skoro vidím.

Nästan aldrig.

Sotva kdy, tím jsou unikátnější.

Li jobbade med bakteriologisk krigföring bannlyst av nästan alla länder.

Program, na kterém Li pracovala, jsou bakteriologické zbraně. Zakázané většinou národů na Zemi.

Han har suttit där i nästan en timme.

Na té lavičce sedí už skoro hodinu.

Den ser nästan ny ut.

Vypadá skoro jako nový.

Nästan ända till Jackson Park.

Daleko. K Jacksonovu parku.

Jag är nästan glad att det här hände.

Jsem skoro ráda, že se to stalo.

Jag skulle nästan vilja flytta hit för gott.

Jsem napůl rozhodnutý tu zůstat.

Formeln är nästan färdig.

Vzorec mám skoro hotový.

Det var nästan mitt i prick.

Musím uznat, že jste málem uhodila hřebík na hlavičku.

Det kan få en karl att göra nästan vad som helst.

Člověk by udělal. - Udělal co? - Skoro všechno.

Vår ammunition är nästan slut.

Nevydržíme dlouho.

Nästan en månad har gått, utan ett ord.

Je to už téměř celý měsíc.