någon švédština

někdo

Význam någon význam

Co v švédštině znamená någon?

någon pronoun

— anger att det existerar ett eller flera obestämda objekt ⋄ Någon måste ha snott datorn. ⋄ Det finns något som kallas "frihet". ⋄ Det finns några nollställen till polynomet. ⋄ Det finns inte några kakor kvar alls.

Překlad någon překlad

Jak z švédštiny přeložit någon?

någon švédština » čeština

někdo nějaký nějaké nějaká něco kdokoliv

Příklady någon příklady

Jak se v švédštině používá någon?

Citáty z filmových titulků

Fader, jag ska begrava plåtarna. Och en dag, kanske någon speciell kommer finna dem.

Zakopu tyto zlaté desky otců, a možná jednou někdo velmi zvláštní najde.

Någon tog vårt bagage iväg!

Někdo ukradl naše zavazadla!

Hon är det enda jag har kvar här i världen och om någon av er rör vid henne då ska jag ger er - min AIDS!

Ona je všechno, co my zbývá na světě. A pokud se jí někdo z vás dotkne. Dám mu svůj AIDS!

Stanna här, och öppna inte dörren för någon!

Jen zůstaň tady! A nikomu neotevírej.

För någon gång i livet vet du att du måste Vara en man.

Čas ve vašem životě, když víte, co musíte udělat!

Någon borde övertala Generalen att det han gör är fel.

Někdo musí říct, generálovi, aby toho nechal!

Vet du hur man döper någon in i kyrkan?

Víte, jak křtít nové členy církve?

Har aldrig träffat en pojke så mild. Någon som han är svår att hitta.

Nikdy jsem viděla,tak jemného člověka, je tak těžké ho najít.

Någon slags kod?

Nějaký kód?

Om du ska låsa fast någon, låt bli att bryta hans tumme.

Když budeš chtít někoho spoutat, nelámej mu palce.

Jo, det är du. Mer än han, mer än någon av dem.

Ano jsi, víc jako on, víc jako kdokoliv z nich.

Talade han med någon?

Mluvil o tom sním někým z vás?

Jag hade tagit avsked. Och jag hade inte gått ut i krig för något eller någon.

Já bych. rezignoval. a nešel bych do války pro nic a nikoho.

Du träffar någon snart.

Musí se.

Možná hledáte...