något švédština

něco

Význam något význam

Co v švédštině znamená något?

något pronoun

— anger att minst ett objekt existerar ⋄ Vi måste göra något. ⋄ Något blev fel. ⋄ Finns det något träd i den här skogen. ⋄ Något barn måste väl kunna räkna.

något příslovce

— i liten omfattning/utsträckning ⋄ Inför premiären ändrade teaterregissören manuskriptet något.

något conjunction

— vilket, pekar tillbaka på en tidigare nämnd företeelse ⋄ Han kan verkligen fiska, något som jag absolut inte kan. ⋄ De äter verkligen som djur, något som stör mig något enormt. ⋄ Något jag älskar är morötter, samt att dansa. ⋄ vilket

Překlad något překlad

Jak z švédštiny přeložit något?

något švédština » čeština

něco poněkud nějaký ucházejícím způsobem trochu středně někdo mírně jaksi

Příklady något příklady

Jak se v švédštině používá något?

Citáty z filmových titulků

Jag vet mitt uppdrag kommer bli något fantastiskt.

Vím, že moje poslání je něco úžasného!

Varje middag behöver en sidorätt på en något mindre talrik.

Ke každému jídlu je potřeba zákusek Pro mě jen malé porce!

Jag kommer göra något fantastiskt.

Udělám něco úžasného!

Det betyder något mycket dåligt.

To znamená, něco velmi špatného!

Har du någonsin känt att något saknas i ditt liv?

Máte pocit, že něco chybí ve vašem životě?

Och det beror på att du vill tro på något annat, eller hur?

A to proto, že. chcete věřit v něco jiného. Ne!

De sökte efter förlovade landet utan något löfte.

Oni pokračovali k hledání země zaslíbené Za slib, že tam je.

Jag kan inte göra något fantastiskt här!

Nemůžu udělat nic úžasného tady!

Att du ska vara god emot dina medmänniskor, eller något.

To znamená, že by jsme měli být na sebe hodní, nebo něco takového. Pán byl tak nespokojen s Lamanithima, že je proklel!

Det skulle krävas något.. otroligt.

Pouze pokud by se stalo něco. neuvěřitelného!

Något otroligt. något otroligt.

Něco úžasného!. Něco neuvěřitelného!

Något otroligt. något otroligt.

Něco úžasného!. Něco neuvěřitelného!

Jag har inte råd med något tvivel.

Nesmím dovolit, abych měl jakékoliv pochybnosti!

Något fantastiskt.

Něco neuvěřitelného.

Možná hledáte...

någon