jaksi čeština
Překlad jaksi švédsky
Jak se švédsky řekne jaksi?
Příklady jaksi švédsky v příkladech
Jak přeložit jaksi do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Asi mě budete mít za blázna, ale jaksi jsem se do ní zamiloval.
Ni tycker nog jag är fånig, men jag blev förälskad i henne.
Má paní dnes večer jaksi nedoslýchá.
Mylady hör lite dåligt.
My jaksi spojujeme obchod se zábavou.
Vi förenar nytta med nöje.
Jaksi prorocké.
Nästan profetiskt.
Jaksi zapomenete, kdo jste.
Man glömmer vem man är.
No, když skončil oběd a vy jste šel zpátky do kanceláře pana Minifye, tak se to jaksi rozkřiklo.
Efter lunchen när ni hade gått tillbaka till Minifys kontor, så pratades det om det.
Snažíte se říct, co máte na mysli, ale slova se jaksi mění.
Man försöker säga vad man tänker, men på något sätt ändras orden.
Tolik slunce den po dni, nezdá se to jaksi přirozené.
Allt solsken dag efter dag. Det verkar onaturligt.
Zdají se jaksi velké.
De ser ganska stora ut.
Všechno bylo jaksi zastrené.
Allt var s otydligt.
Jsem považován jaksi za odborníka.
Jag anses vara något av en auktoritet.
A vždycky jste jaksi skončili na tmavém místě.
Ni hamnade alltid i mörka hörn.
Ale já myslím, abyste se jí věnoval jaksi zákonně.
Jag menar på ett legalt sätt. - Förstår du inte?
Nejdřív jsem si jich nevšiml, ale viděl jsem, že se cisterna jaksi divně natáčí.
Jag såg dem inte först. Jag såg bara att lastbilen körde konstigt.