jaksi čeština
Překlad jaksi italsky
Jak se italsky řekne jaksi?
Příklady jaksi italsky v příkladech
Jak přeložit jaksi do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Později se mu zdál jaksi známý, i když se s ním nikdy nesetkal.
Sembrava stranamente famigliare, sebbene non si fossero mai incontrati.
Prý je tam teď jaksi nával.
Sembra che là si diano alla follia.
Má paní dnes večer jaksi nedoslýchá.
Il tuo udito è imperfetto stasera.
Jaksi prorocké.
Quasi profetica.
Jaksi zapomenete, kdo jste.
Dimentichi chi sei.
Všimla jsem si, že včera jste mu jaksi nestačil.
Ieri non ve la siete cavata bene.
Vlastně jsem jich začal několik, ale žádný jaksi nedokončil.
Infatti, ne ho iniziati diversi, ma non riesco mai a finirne uno.
Snažíte se říct, co máte na mysli, ale slova se jaksi mění.
Cerchi di dire quel che pensi, ma le parole cambiano.
Tolik slunce den po dni, nezdá se to jaksi přirozené.
Tutto questo sole tutti i giorni, non sembra del tutto naturale.
Zdají se jaksi velké.
In effetti, sembrano grandi.
Opravdu, cítil jsem, že ho již jaksi nemilujete tak já jsem chtěl udělat cokoli abyste se zamilovala do mě.
Io, è vero, ho pensato che, in un certo senso, lei non lo amasse più e allora avrei assolutamente fatto in modo che lei potesse amare me.
Všechno bylo jaksi zastřené.
Mi pare tutto così confuso.
Jaksi.
Be', il fatto è.
Jaksi jsem se pomátl.
Ho la mente in disordine.