jakýs čeština
Příklady jakýs italsky v příkladech
Jak přeložit jakýs do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, ale jakýs spojovák to přeci jenom je.
È un collegamento, però.
Ježíši, jakýs měl dětství?
Dio mio, che razza di infanzia hai avuto?
Jenom proto, že nejlepší šití, jakýs kdy viděl, je nad tvým slepým střevem, ještě neznámená, že tomu rozumíš!
L'unico esempio di sartoria che tu abbia mai portato è la cucitura che ti hanno fatto all'appendicite!
Minulej tejden jsem skoro vyhrál. - Jakýs dal čísla?
Che numero avevi giocato?
Konečně jsem tam zavedl jakýs takýs pořádek.
Sono appena riuscito a ristabilire un po' d'ordine.
Jakýs měla večer?
Come e' andata la serata?
Wallace mi ukázal, jakýs mu udělala falešný průkaz.
Wallace mi ha mostrato il documento falso che hai fatto per lui.
Jakýs měl den?
Come ti e' andata la giornata?
Tak jakýs měl let?
Allora, com'e' andato il volo?
Jakýs měl týden?
Com'è andata la tua settimana a lavoro?
Su odpočatej, soustředěnej, a polezou ze mě takový věci jakýs nikdy neviděla.
Sono rilassato, sono concentrato, e ho intenzione di darci sotto come non hai mai visto. - E' fantastico, Tracy. - Oh.
Jakýs dosáhl nejvyšší rychlosti s touhle mašinou?
A che velocità sei arrivato a guidare una locomotiva così?
Mám, pane, jakýs úřad od krále.
Io ho, signore, una posizione di qualche autorità sotto il re.
Můj tchán by určitě pochopil, že si musíte zařídit jakýs takýs život za hranicí zákona.
Sono certo che mio suocero sarebbe il primo a capire che dovete farvi una vita vostra.