takýs čeština
Příklady takýs italsky v příkladech
Jak přeložit takýs do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Konečně jsem tam zavedl jakýs takýs pořádek.
Sono appena riuscito a ristabilire un po' d'ordine.
Můj tchán by určitě pochopil, že si musíte zařídit jakýs takýs život za hranicí zákona.
Sono certo che mio suocero sarebbe il primo a capire che dovete farvi una vita vostra.
Tento muž věří v právo, tak nějak. V jakýs takýs legislativní proces. A jakous takous ústavu.
Questo e' un uomo che crede nello stato di diritto. piu' o meno, il processo legislativo. piu' o meno, la Costituzione. piu' o meno.
Nemyslím, že bych prodchla tu chvíli inspirace tak, jak zaslouží, -ale byl to jakýs takýs pokus.
Non sento di avere dipinto il momento dell'ispirazione con l'intensita' che meritava, ma e' stato un tentativo funzionale.