nějaký čeština
Překlad nějaký švédsky
Jak se švédsky řekne nějaký?
Příklady nějaký švédsky v příkladech
Jak přeložit nějaký do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nějaký druh voodoo magie?
Vad är det för voodoomagi?
Nechci po nich, aby vozili nějaký bizarní smradlavý sýr.
De ska inte hämta en stinkande ost.
Jestli je v tom nějaký rozdíl.
Om det nu gör nån skillnad.
Bezpochyby mě nějaký konkurent předběhl.
En av konkurrenterna hann före.
Strávila nějaký čas v tanečním sále, kde seděla a pletla.
Hon var i dansrummet, där hon stickade.
Nějaký posun na vaší straně?
Har du gjort några framsteg?
Na stole je notebook a nějaký rukopis.
Det finns en dator på bordet med nån sorts manuskript.
Nějaký kód?
Någon slags kod?
Třeba je to nějaký kód nebo jazyk, kterému nerozumí.
Det kanske är en kod.
Neměl si se mnou nějaký zlý sen?
Har du drömt en mardröm om mig?
Ne, kolovala tam fáma, že nějaký z našich přeživších vojáků byli zajatí a uvěznění.
Jag. - Vad hade det kostat att lyssna?
A před hodinou tu byl nějaký muž, asi váš manžel.
En man var här för en timme sen. Jag tror det var er make.
Nějaký chrámový poklad.
En tempelskatt.
Myslíte, že uprchnu jako nějaký kriminálník?
Tror ni jag skulle rymma som en simpel brottsling?