nakládaný čeština
Příklady nakládaný švédsky v příkladech
Jak přeložit nakládaný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dal bych si pěkný, tučný, prasečí nohy, nakládaný opičí mozečky a potom veliký sloní oko.
Ett par fina, feta grisfötter, pikles av aphjärna och elefantöga.
Jedl jste někdy nakládaný slanečky?
Har du ätit inlagd sill nån gång?
Jsme ve sklepě-- vše co máme jsou zavařené meruňky a nakládaný okurky.
Vi är i en källare, allt vi har är konserverade persikor och saltgurka.
Tvý péro bych servíroval jako párek v těstíčku a koule jako nakládaný cibulky.
Vi serverar snoppen som korv och dina gamla ballar som inlagd lök.
No nevím. Bylo to to nejlepší, co jsem mohla udělat, ale představ si velkou šťavnatou šunku, místo tý nakládaný řepy.
Jag gjorde mitt bästa, föreställ dig en stor saftig skinka istället för konserverade betor.
Já si dám nakládaný slanečky.
Jag vill ha inlagd sill.
Někdy sem přijdeš a jíš nakládaný prasečí ocásky přímo z lahve.
Du äter inlagt grisarsle ur en burk men du är för bra för Tater Tots?
A přinesl jsem vám nakládaný chřest.
Du fick även en liten saltgurka.
Nakládaný chřest. -Sladkokyselý, jako vy.
Hälften söt, hälften sur - som du.
Musíš si strčit rajče a nakládaný okurky pod burger.
Ja. Du måste lägga tomaten och saltgurkorna under burgaren.
Dotáhneme naše nakládaný mimčo domů.
Vi tar med oss vår pickle-bebis hem.
A nakládaný okurky.
Och ättiksgurka.
Voní to skvěle. Naše první večeře, na chatě s Mayou, měla být syrská, tak jsem našel místo, kde dělají nejlepší nakládaný lilek ve městě.
Första middagen med Maya i stugan skulle ha varit syrisk så jag hittade ett ställe med stans bästa makdous.
Nakládaný zelí, že jo?
Inlagd kål, eller hur?