nedopatření čeština

Příklady nedopatření švédsky v příkladech

Jak přeložit nedopatření do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale, Monsieur, to je nedopatření.
Men, monsieur, det var en olyckshändelse.
Až na to nedopatření přijdou, ty už můžeš být v Řecku.
Och du kan vara i Grekland innan de upptäcker misstaget.
Nejspíš půjde o nedopatření, příteli.
Oroa dig inte. Det är ett löjligt misstag.
Ne že bychom pochybovali o schopnostech vaší posádky, ale nemůžeme riskovat nedopatření.
Jag litar på er besättnings kunskaper men vi kan inte riskera något.
Menší nedopatření.
Det skedde en liten olycka.
Bylo to nedopatření.
Det gick snett.
Celej film je nedopatření.
Hela filmen går snett.
Bylo to nedopatření.
Ledsen, det var lite överilat.
Já měl málem nedopatření v kalhotech.
Är du ledsen? Kolla i mina brallor, dá.
Bylo to nedopatření.
Ledsen, det var lite överilat. Är du ledsen?
Já měl málem nedopatření v kalhotech.
Kolla i mina brallor, då.
Bylo to nedopatření. Žádný úmysl, že? Ale on nic neřekl.
Han menade det inte, men han sa inget heller.
Tentokrát k žádnému nedopatření nedojde.
Det blir inga misstag denna gång.
Tohle je strašné nedopatření.
Det här skulle aldrig ha hänt.

Možná hledáte...