nedodržení čeština

Příklady nedodržení švédsky v příkladech

Jak přeložit nedodržení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jde o nedodržení smlouvy!

Vi har kan trakt!

Nechceš se o to pokusit ještě jednou, dřív, než Tomás podá žalobu za nedodržení smlouvy?

Ska du inte försöka igen innan Tomás stämmer dig för kontraktsbrott?

Za neschopnost velet. za nedodržení zásad bezpečnosti při ostrých střelbách. za nedbalost, následkem které zemřel jeho druh. se branec John Rico odsuzuje k administrativnímu trestu.

För bristande befälsutövning åsidosättande av säkerhetsregler under en skarp övning och slarv som bidrog till en kamrats död döms rekryt John Rico till administrativ bestraffning.

Přichází hlavní svědkyně, jejíž výpověď o nedodržení předpisů společnost mimořádně poškodila.

Nu kommer dagens huvudvittne. Hennes vittnesmål om slarvet med säkerheten var otroligt graverande.

A nedodržení toho slibu je pro mě nepřijatelné.

Att bryta det löftet är oacceptabelt för mig.

A nedodržení toho slibu je pro mě nepřijatelné.

Att bryta det löftet är oacceptabelt.

Podle smlouvy..,je to nedodržení podmínek. Nemůžeme to proplatit.

Enligt försäkringsbolaget är det försumlighet och därför betalar de inte.

Nedodržení této podmínky znamená separaci.

Om man misslyckas med den tiden blir man separerad.

Říct ředitelce, že jsou asi mrtví a a rezignovat za nedodržení nařízení.

Vi berätta för Direktörn att dem är förmodligen döda. Och säga upp sig för att ha lydigt order.

Co vám řekla? - Nedodržení jejích instrukcí a nemocničních předpisů.

Hon sa att du gick emot hennes order och sjukhusrutinerna.

Naše vojenské operace jsou jen odpovědí na Vaše nedodržení smlouvy.

Vår militära verksamhet är endast ett gensvar på er upprepade kränkning av fördraget.

A nedodržení té přísahy by bylo nejhorší pokrytectví.

Att misslyckas att hedra den eden vore den värsta av alla sveken.

Takže jestli chceš někoho potrestat za nedodržení večerky, ukaž na mě.

Vill ni straffa någon för att ni fördes bakom ljuset?

Rorschach je na seznamu 10-ti nehledanějších FBI pro nedodržení Keenova zákona, který zakázal maskované hrdiny před šesti lety.

Rorschach är med på FBI:s tio mest eftersökta lista för brott mot Keene fördraget som förbjöd maskerade hämnare för 6 år sen.

Možná hledáte...