nepozorovaně čeština

Příklady nepozorovaně švédsky v příkladech

Jak přeložit nepozorovaně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nepozorovaně vás sem někdo přiveze.

Du blir förd tillbaka hit, i tysthet.

To děvče nepozorovaně uniklo.

Flickan lyckades fly.

Mám se sem nepozorovaně vkrást a zjistit, jak dopadly.

Jag skulle gå in och, utan er vetskap, se hur det gick för dem.

Vím, jak se úplně nepozorovaně vypařit.

Jag kan komma flera kilometer bort innan de anar något.

A tak mohla královna nepozorovaně přistát.

Det är fullt möjligt att myrdrottningen flugit ombord osedd.

Ale dopravit ho nepozorovaně do Fort Knox by mohlo být. riskantní. Velmi riskantní.

Att föra den till Fort Knox kan vara riskabelt.

Svatý kapitáne Nemo! Teď nepozorovaně vyrazí na moře.

De går ut mot havet via Short Island!

Dokážete nepozorovaně odjet?

Kan du ta dig ur stan osedd?

Počkáme na vhodný okamžik, jak tu hanbu nepozorovaně odčinit.

På så sätt vet ingen om vår vanära.

Musíme se odsud nepozorovaně dostat.

Vi måste komma härifrån osedda.

Jeden do chlapa strčí, druhej mu šlohne peněženku a třetí s ní nepozorovaně zmizí.

Den 1:a stöter till karln, den 2:a tar plånboken, ger den till den 3:e som sticker obemärkt.

Jestli chceš nepozorovaně proplout, skloň hlavu a dívej se do země.

Det är en regel. Som efterlyst tittar man i marken.

Jelikož Anya má schopnost nepozorovaně uniknout svým strážcům, zajistili jsme její kajutu silovým polem, které jí už nedovolí projít, ať už se udělá jakkoliv malá.

Eftersom Anyas f örvandlingsf örmåga gjorde att hon kunde smita ut har vi f örseglat hennes rum med ett kraftf ält som hon inte kommer igenom.

Třeba si nepozorovaně šlehnul, když ses nedívala.

Han kan ha knaprat i sig nåt!

Možná hledáte...