neznámý čeština

Překlad neznámý švédsky

Jak se švédsky řekne neznámý?

neznámý čeština » švédština

okänd obekant främling främmande

Příklady neznámý švédsky v příkladech

Jak přeložit neznámý do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Její pobyt je neznámý.
Det är okänt var hon befinner sig.
Neměla jsem už za jediný večer dost vzrušení, aby mi ještě navíc musel neznámý muž vyznávat lásku?
Har inte jag haft nog med uppståndelse ikväll, utan att bli uppvaktad av en främling?
Zdá se, že se jakýsi neznámý vědec dokázal stát neviditelným.
Det verkar som en okänd man på vetenskaplig väg gjort sig osynlig.
Vy jste neznámý mladý dělník, hledaný pro velmi nepopulární zločin.
Du är en ung, skum arbetare, misstänkt för ett förhatligt brott.
Víme že v tom jede Dietrichsonova žena a ještě někdo jiný. Hodně brzy budeme vědět kdo ten neznámý je.
Mrs Dietrichson är misstänkt och snart vet vi vem den andre är.
Nějaký neznámý mučedník z jakési zapomenuté provincie.
En okänd martyr i en glömd provins.
Louis Bernard je pro vás neznámý muž?
Var Louis Bernard okänd för er?
Je to neznámý kov, který spadl na Zem z Polárky.
En sällsam metall som föll fran Polstjärnan.
Štábní důstojník kapitánovi. Na radaru se objevil neznámý objekt.
DSO till kapten, jag har ett oidentifierat radareko.
Plukovníka Jacquese Bouvara zabil neznámý vrah. Jeho služby budeme výrazně postrádat.
Överste Jacques Bouvar dödades av en okänd mördare.
Druh pohonu neznámý.
Framdrift okänd.
Mistře, kdyby tě někdo neznámý takhle viděl, v takovém stavu, myslíš, že by ho napadlo, že jsi jeden z největších malířů?
Mästare, tror du.att om en främling såg dig i det här tillståndet att han kunde tänka sig att du är en av våra bästa målare?
Přicházím k vám jako váš neznámý krajan.
Jag kommer okänd till er, landsmän.
Ne, nejsem vůbec dychtivý vyslat velkou jednotku na Ulzanu a na neznámý počet bojovníků.
Jag har ingen som helst lust att skicka ett gäng soldater efter Ulzana och hans krigare.

Možná hledáte...