opassande švédština

špatný

Význam opassande význam

Co v švédštině znamená opassande?

opassande přídavné jméno

— som inte passar i ett visst sammanhang, särskilt då det finns vissa krav på att vara formell ⋄ som inte passar i ett visst sammanhang, särskilt då det finns vissa krav på att vara formell

opassande příslovce

— på ett sätt som inte passar i ett visst sammanhang, särskilt då det finns vissa krav på att vara formell

Překlad opassande překlad

Jak z švédštiny přeložit opassande?

opassande švédština » čeština

špatný zlý vadný neúhledný nevhodný neslušný

Příklady opassande příklady

Jak se v švédštině používá opassande?

Citáty z filmových titulků

Det var väl inte opassande.

Doufám, že jsem neřekl něco, co jsem neměl.

Hon gjorde inget opassande.

Neudělala nic špatného.

Jag är ledsen att jag drog in Gwen i det här, men vi gjorde inget opassande.

Nezlobte se, že jsem do toho Gwen zatáhl, ale nestalo se nic nepatřičného.

Det är vämjeligt och opassande.

Je to nechutné a nemístné.

Så opassande av värdinnan att gömma sig.

Nesluší se skrývat se.

Jo, men är det inte opassande för en utlänning att lära ut spanska?

Ano, ale je to tak trochu nepatřičný, aby cizinec učil španělštinu.

Är inte dina översittarfasoner opassande?

Nemyslíš, že tvoje nafoukanost je trochu nevhodná?

Dessutom hade han varken rört mig eller sagt nt opassande.

Krome toho se me nedotkl. Ani neríkal nic nevhodného.

Mr Biegler, ni vet nog själv att frgan är opassande.

Pane Bieglere, uvedomujete nevhodnost vaší otázky?

Mr Biegler är den mest odisciplinerade. och mest fullkomligt opassande advokat jag nnsin sett.

Pan Biegler je nejméne ukáznený. a nejfanatictejší právník, jakého jsem kdy videl.

Opassande.

Nepovedlo se mi to.

Om det nu inte är opassande att besöka en man på hans rum.

Jestli by vám nevadilo, navštívit v hotelovém pokoji muže.

Eller är det opassande?

Je ta otázka nevhodná?

Det är opassande!

Je to přehnané!

Možná hledáte...