oskuld švédština
panna
Význam oskuld význam
Co v švédštině znamená oskuld?
oskuld
Překlad oskuld překlad
Jak z švédštiny přeložit oskuld?
Příklady oskuld příklady
Jak se v švédštině používá oskuld?
Citáty z filmových titulků
Vad jag har hört för att bota AIDS är att sova med en oskuld.
Příběh který znám je, že pokud chcete vyléčit AIDS, musíte spát s pannou!
Jag tvår mina händer i oskuld.
Myji si nad tím vším ruce.
Ni kan säkert övertyga även Scotland Yard om er oskuld.
Budete moci přesvědčit Scotland Yard o vaší nevině stejně lehce, jako jste přesvědčil mě.
Be mrs Danvers ordna allt och säg att jag tror på Roberts oskuld.
To je jeden z našich pokladů, že? No, tak řekněte paní Danversové, ať to nějak vyřeší, ale jsem si jistý, že to nebyl Robert. Dobře pane.
Som oskuld, till exempel.
Například nevinnost.
Men jag ser att de som inte är det, folk som föraktar det och beklagar det och hävdar sin oskuld, de undrar varför det sprids.
Ale vidím všude slušné lidi, kteří nejsou, lidi, kteří to nesnášejí, které to mrzí, a kteří tvrdí, že jsou v tom nevinně, a pomáhají mu a pak se diví, že roste.
Du kan inte bevisa din oskuld här.
Jsi v cizí zemi. Nemůžeš dokázat, že jsi ji neukradla.
Men jag är lika duktig som hon på att väva skuld av oskuld.
Ale i já jsem stejně rafinovaný jako ona a umím udělat z neviny vinu. pokud to má posloužit mým zájmům.
Vad begär ni - bevis på Mannys oskuld?
A co chcete? Důkaz, že je Manny nevinný?
En tilltalad behöver inte bevisa sin oskuld.
Podle amerického systému práva nemusí obžalovaný dokazovat nic.
Bäst jag upplyser Isak om att jag är oskuld.
Měla bych Isakovi říct, že jsem nevinná, jen prostořeká.
Ni sa att ingen jury skulle tro en tillgiven hustru, oavsett hur mycket hon svor på hans oskuld.
Když jste říkal, že žádná porota neuvěří svědectví milující ženy i kdyby nevímjak tvrdila, že je nevinen?
De svor på sin oskuld.
Přísahali, že jsou nevinní.
Jag ville tacka dig för att du bevisade min oskuld.
Chtěla jsem ti poděkovat, že jsi prokázal mou nevinu.