nevina čeština

Překlad nevina švédsky

Jak se švédsky řekne nevina?

oskyldighet oskuld harmlöshet

Jak přeložit nevina do švédštiny?

V tomhle zápase na život a na smrt je každý vinen, dokud se neprokáže jeho nevina.

I denna karriärjakt är alla skyldiga tills de bevisats oskyldiga.

Dokud jí nebude prokázána nevina, je vinná.

Innan hon visar sig vara oskyldig är hon skyldig.

Bohužel jeho. nevina úzce souvisí s tímto problémem.

Olyckligtvis. är han intrasslad i ett problem.

Ale chci, aby se Kubusova obvinění nedostala na veřejnost, dokud se neprokáže Bareilova nevina.

Men se till att Kubus anklagelser inte offentliggörs förrän jag kan bevisa att Bareil är oskyldig.

Vina a nevina jsou jen otázkou času.

Skuld och oskuld är en fråga om tajmning.

Nevina je značně přeceňovaná komodita.

Oskuld är en överskattad tillgång.

Výsledek mě zhola nezajímá. - A co vina či nevina? Johnovi k popravě zbývalo jen 15 vteřin.

John var femton sekunder från att bli avrättad.

Jsem nevina.

Jag är oskyldig.

Jdi na policii. Tvoje nevina se prokáže.

Överlämna dig Bevisen håller inte mot dig.

A také věří že každý, cizince nevyjímaje, je vinnen, dokud není prokázána jeho nevina.

De anser att alla är skyldiga tills motsatsen har bevisats.

Konečně byla dokázána Khanova nevina.

Rizvan Khans oskuld har bevisats.

Jeho vina nebo nevina stíhání ve válce je neznatelná.

Hans skuld eller oskuld i krigsföringen ligger utanför vårt vetande.

Pak se musíte zeptat, co je vina nebo nevina?

Då måste man först definiera vad begreppen står för.

Teď když je nevina mého syna oficiální, může pravda o korupci v tomto městě vyjít na světlo. Teď jen chceme jít domů.

Nu när min sons oskyldighet har fastställts, kan sanningen om korruptionen upplysas.