nevinně čeština

Překlad nevinně švédsky

Jak se švédsky řekne nevinně?

nevinně čeština » švédština

oskyldigt

Příklady nevinně švédsky v příkladech

Jak přeložit nevinně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Bídák vyklouzne ven a chová se nevinně, aby ho ostatní neodhalili.

Skurken spelar sen oskyldig för att inte bli avslöjad.

Můj kolega je ve zmiňované záležitosti nevinně.

Min kollega var oskyldig till händelsen som åberopas.

Mezi řádky nevinně vypadajícího dopisu byl neviditelným inkoustem psaný zastaralý německý těsnopis s důležitými instrukcemi pro skupinu špionů.

Mellan raderna i ett vanligt brev, osynligt kodat i gammaltysk stil fanns viktig information om spionerna.

A zítra u soudu se snažte vypadat co nejvíc nevinně.

Se till att se söt och oskyldig ut i morgon.

Ale vidím všude slušné lidi, kteří nejsou, lidi, kteří to nesnášejí, které to mrzí, a kteří tvrdí, že jsou v tom nevinně, a pomáhají mu a pak se diví, že roste.

Men jag ser att de som inte är det, folk som föraktar det och beklagar det och hävdar sin oskuld, de undrar varför det sprids.

Netvařte se nevinně.

Spela inte oskyldig.

Začalo to ovšem nevinně. V každém baráku se slavilo.

Det började ganska oskyldigt med lite festande i varje barack.

Že jsme poštou upozorněni, abychom se sešli na tomhle místě, a rozhodli o vinně či nevinně člověka, kterého. jsme nikdy dřív neviděli.

Anmodas. Att vi anmodas per post att komma hit för att fria eller fälla en man som vi aldrig har hört talas om förut.

Možná je v tom nevinně. - Má komplikovanou povahu.

Jag tänkte att det kan ju bero på hans lite speciella läggning.

Se mnou byly odsouzeny má matka a sestra. Nevinně.

Min mor och syster dömdes med mig, fast de var oskyldiga.

Vedle vidličky a lžíce vypadá nůž nevinně.

Du lägger kniven med en gaffel och en sked och det ser oskyldigt ut.

Jste v tom úplně nevinně.

Du är verkligen oskyldig.

Jak květina nevinně se tvařte, leč buďte pod ní had!

Se harmlös ut som blomman, men var ormen under den.

Tys jim pomoh nás dostat nevinně a teď máš odvahu. sem přijít a něco od nás chtít?

Du hjälpte dem att bura in oss och du har mage att komma hit och be oss om en tjänst?

Možná hledáte...