osušit čeština

Příklady osušit švédsky v příkladech

Jak přeložit osušit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžeš mi je osušit vlasama?
Kan du inte torka dem med ditt hår?
Koukni na mé kalhoty. - Pojď si je osušit.
Jag sa åt dig att vara försiktig!
Jděte se osušit, Keithe.
Gå och torka av er, Keith.
Pojďte se osušit do srubu.
Kom upp till stugan och torka er.
Pojďte se osušit ke mně do pokoje.
Kom och torka er i mitt rum.
Jděte se umýt, osušit, převléknout a hlaste se tady zpátky!
In med er, byt om, och kom tillbaka hit!
Přijď mě asi za hodinu osušit. - Ano, slečno Trixie.
Kom tillbaka om en timme och torka mig.
Mám tě osušit?
Ska jag massera dig?
Musíme ho osušit a zahřát.
Vi måste få honom varm och torr.
Musím si osušit oči.
Jag ska dränka mina sorger.
Osušit.
Pressa.
Jsem si jistá, že si můžeš osušit slzy jedním z těch tučných šeků.
Du kan säkert torka tårarna med de feta checkarna som du inkasserar.
Asi tě radši půjdeme osušit.
Det är nog bäst att du torkar dig nu.
Jdi se osušit.
Torka dig, raring.

Možná hledáte...