osund švédština
škodlivý, nezdravý
Význam osund význam
Co v švédštině znamená osund?
osund
Překlad osund překlad
Jak z švédštiny přeložit osund?
Příklady osund příklady
Jak se v švédštině používá osund?
Citáty z filmových titulků
Mr Hoyt hade en väldigt osund inställning. till en skatt som den provisoriska regeringen har infört.
Abych byl upřímný, pan Hoyt se zachoval velmi nerozumně, v souvislosti s daněmi, které na něj uvalila prozatímní vláda.
Det är en osund plats för er.
Přítomnost zde nijak neprospěje vašemu zdraví.
Denna favorisering är osund.
Myslím, že tato výlučnost je nezdravá.
Jag lider av en osund besatthet av John Malkovich.
Mám velmi nezdravou obsesi Johnem Malkovichem.
Ni främjar osund kärlek.
Poslouchám. Tvoje firma prosazuje špatnou lásku.
Patient 135, David Buznik, kan nu skilja på osund och berättigad ilska.
Pacient číslo 135, David Buznik, poznal rozdíl mezi nezdravým a oprávněným vztekem.
Hon ser osund ut.
Mě se zdá taková neupřímná.
Det är du som har en osund relation med mamma.
Kdyby něco, tak ty máš divný vztah s mamčou.
Det är väl bara en osund förälskelse i en uppenbart heterosexuell kille?
Vážně chceš marnit čas další sexuální fixací na heteráka?
Jag vet inte om du är här av osund nyfikenhet, eller om ni är de märkligaste vännerna nånsin.
Hele, nevím, jestli jste tady z morbidní zvědavosti, nebo jestli jste s Kate ty nejdivnější kamarádky.
Övriga familjen har osund dynamik.
A zbytek jeho rodiny bych nepopsala jako funkční. Takže k němu nejspíš cítím profesionální povinnost pomoct mu.
Läkaren sa att det är en osund miljö för barnet, med hans bronkit.
No tak jsem ho vzala k doktorovi a ten řekl, že takhle to dítě nemůže být nikdy zdravé, má bronchitidu.
Det är en osund impuls.
Krom toho to není zdravé.
Jag tror att du måste medge att du har en osund anknytning till Stiles.
Myslím, že musíš přiznat, že jsi na Stilese nezdravě upnutá.