osudový čeština
Překlad osudový švédsky
Jak se švédsky řekne osudový?
osudový čeština » švédština
Příklady osudový švédsky v příkladech
Jak přeložit osudový do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zmocní se ho pocit důstojnosti a to je v životě komika osudový moment.
Man grips av en sorgsen värdighet. För en clown är det slutet.
Tento osudový optimismus máš z Hagany.
Din fatala optimism är typiskt Haganah.
Blížil se osudový den v červnu.
Men den äktenskapliga lyckan uteblev.
Vzpomenete si na svůj osudový omyl?
Minns ni ert fatala misstag?
Aby si pak mohli dát láskyplný osudový polibek.
Med Shrek?
Tak nějak osudový krok.
Det krävs mycket tilltro.
Pro Amie byl tenhle vztah naprosto osudový.
Amie hade en stor övertygelse.
Izoloval mě a teď si brousí pařáty na poslední osudový úder.
Jag har sålt mig. Men nu har det kommit en möjlighet för en lyckosam knuff i rätt riktning.
Nastává osudový okamžik vaší magie.
Ditt stora icke-missbedömda magiska ögonblick.
Úplná americká herečka. Jako žena toho z Osudový přitažlivosti.
Du ser ut som hon den amerikanska skådespelerskan.
Osm měsíců jen otáčíme stránky a děláme osudový chyby.
Åtta månader av ingenting.
Do měsíce jsem se stal prvním důstojníkem a tehdy přišel můj osudový okamžik.
Jag blev snabbt befälhavare och sen kom min ödesdigra stund.
Osudový střet lidstva a technologie.
En oundviklig kollision mellan människan och tekniken.
Je pravda, že ten osudový večer tady ani jeden z vás nebyl.
Det är sant att ingen av er var här på denna ödesdigra kväll.