osudový čeština
Překlad osudový bulharsky
Jak se bulharsky řekne osudový?
Příklady osudový bulharsky v příkladech
Jak přeložit osudový do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Velký a osudový den.
Голям и съдбоносен ден.
Zmocní se ho pocit důstojnosti a to je v životě komika osudový moment.
Едно чувство на. тъжно достойнство го сполетява, а това е фатално за един комик.
Osudový pátek 13.června v Dartmooru.
Нещо, което се е случило в Дартмур в петък, 13 юни.
Tento osudový optimismus máš z Hagany.
С този фатален оптимизъм, ти си от Хагана.
A zatímco publikum blekotá sublimovaným sexuálním uspokojením, ty dvě nadživotní a skvěle honorované hlavy se k sobě přiblíží, aby nastal onen osudový a nevyhnutelný okamžik.
И докато публиката гледа в захлас нарастващата сексуална наслада, два високоплатени лица идват заедно за крайният, но неизбежен момент.
Blížil se osudový den v červnu.
Наближаваше зловещият ден на юнските календи.
Mí drazí kolegové, v tento osudový okamžik naší rodiny, přeji nám mnoho štěstí a úspěchů.
Скъпи мои, в този съдбоносен за нашето семейство момент, нека да си пожелаем щастие и успехи.
Vzpomenete si na svůj osudový omyl?
Помните ли фаталната си грешка?
Tak kolik jich je v tvý osudový dóze?
Колко трябват, за да гушнеш букета?
Jste osudový pár.
Вие сте просто двойка мечта.
Zase jeden osudový muž.
Ааа, пак момчето със съдбата.
Aby si pak mohli dát láskyplný osudový polibek.
С Шрек?
Nebo dopadnujako Glenn Close v Osudový přitažlivosti.
Или пък ще се превърна в Глен Клоуз във Фатално привличане.
Tak nějak osudový krok.
Нещо като откритие.